Auszeichnung in Brüssel: iTongue wurde "Success-Story" !

 

 

Lernst du schon, oder büffelst du noch?   mehr...

 

Wie benutzt man zwei-sprachig dekodierte Audioliteratur? 

Das Gehirn möchte nicht die Zeilen eines Buches abarbeiten, sondern von einer Fülle umgeben sein, in der es seine eigenen Prioritäten setzen kann. Das tut es beim Hören intuitiv, auch, bzw. gerade während joggen, fahren, kochen, Zähne putzen etc.. So haben wir unsere Muttersprache gelernt. Sie umgab uns während wir uns auf's Spielen konzentriert haben. 
Lasst also die Audios laufen als wäre es Musik. 

Den Satzbau der fremden Sprache hört ihr hier auch in den Worten der eigenen Sprache. Das hat 2 positive Effekte:
1. vermittelt dies ein Gefühl für die fremde Grammatik
2. werden die biologischen Vorhänge des Gehirns besonders aktiv, wenn die eigene, bekannte Sprache plötzlich ‘falsch‘ klingt. Dadurch werden die darauf folgenden Worte der fremden Sprache viel intensiver verarbeitet.

Lernen, so wie als Kind        Kann Sprachen lernen süchtig machen?        Plug & Speak: Fremdsprachen lernen ohne Zeit

 

Sucht euch was aus:

 

 

   Songs

I love hearing your language Ein Lied in allen Sprachen zu singen

Mit einem Lied um die Welt. Hier in Englisch, Französisch, Deutsch, Polnisch, Litauisch.
Machst du die nächste Sprache dazu?
A2 - C1 Anfänger bis Fortgeschrittene  Text hier  Audio hier

 

Baking Song In 5 MInuten einen Kuchen backen

Kuchenrezept
A1 - B2 Anfänger bis mittleres Niveau   Text hier  Audio hier

 

 Familie

  Family Baking

Hier lernt die ganze Familie mit viel Spaß blitzschnell einen Kuchen zu backen, sich gegenseitig zu helfen und anderen Freude zu bereiten. Und all das können sie danach auch auf Englisch. Cool, oder? -  Das Rezept gibt‘s als Song dazu.
A1 - B2 Anfänger bis mittleres Niveau  Text hier      Audio  hier

 

  Father Forgets Liebe Tochter, lieber Sohn... deine Mama, dein Papa...

Zuhören, englisch lernen und so werden wie du wirklich sein willst
A2 - C1 Anfänger bis mittleres Niveau  Text hier      Audio hier

 

 Gesundheit

Yummy Yawning beim Englisch Lernen wieder munter werden

Staatsgeheimnis! Wem erstmal klar wird, wie gesund das Gähnen ist, der will gar nicht mehr aufhören…
A2 - C1  Anfänger bis Fortgeschrittene  Text hier   Audio hier

 

  Painless Birth Schmerzfreie Geburt

Lerne englisch und atmen zusammen.
B2 - C2  mittleres bis fortgeschrittenes Niveau  Text  hier    Audio hier

 

Soziales

  CHEAT or CHANCE Englisch lernen & Mitdenken im postindustriellen Europa.

Werden wir Zeugen des historischen Endes der Arbeitsgesellschaft?
Die Ablösung der menschlichen Arbeit schreitet rasant fort.
Treffen oder verpassen wir nun das Ziel menschlicher Träume?
Seine Arbeitskraft gegen Geld einzutauschen, hat viele Leute der Arbeit entfremdet, die sie tun.
Und wie steht’s mit den Dingen die dir wirklich wichtig sind?

A2 - C 1 mittleres bis fortgeschrittenes Niveau.   Text hier    Audio hier

 

 Kommunikation 

    POWER PEOPLE  

Ein unterhaltsam einfühlsames Soft-Skill Training während gleichzeitig die Englisch-Kompetenzen wachsen: all-in-one ! 
A2 - C 1 mittleres bis fortgeschrittenes Niveau.  Text  hier   Audio hier

 

 

 Umwelt / Geographie

  EUROPEAN RAINFOREST: learn English and other crucial things.

Wusstest du, dass Europa einen gigantischen Regenwald hat?
Französisch Guyana!
Offenbar ein Traum an Harmonie aus allem was die Natur zu bieten hat.
Welches soziale und ökologische Desaster frisst sich da hinein?

A2 - C 1 mittleres bis fortgeschrittenes Niveau.   Text hier  Audio hier Vokabeln  3-sprachig hier      Mehr zum Thema beim ZDF

 

'DUSTBIN DIET' approach to waste reduction

Medium English for German speakers,  (pt 1), 5.15 mins
This video uses English and German and is aimed at German speakers who would like to learn English. This dialogue is about the 'Dustbin Diet' approach to waste reduction. This text is based on a conversation between a parent and child. The child had a lesson in school about how a 'Dustbin Diet' can help families to recycle more and save money. The lesson uses tips from '101 Ways to Live Cleaner and Greener for Free', a book written by Anna Pitt